Company Logo

JFG-Service

Dienstag, 05 November 2013 09:42

Queen und Freddy Mercury

geschrieben von 
Artikel bewerten
(0 Stimmen)

Liebe Besucher unserer Seite,

nach dem ersten Beitrag auf dieser Seite, möchte ich heute aus aktuellem Anlass eine Rockband und deren Leadsänger vorstellen, die mittlerweile den Status legendär erreicht haben. Ich spreche von der Gruppe Queen und ihrem Sänger Freddy Mercury. Die Gruppe feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen, leider ohne ihren legendären Sänger Freddy Mercury, der am 24. November 1991 an den Folgen einer HIV-Krankheit verstorben war.

 

Die Gruppe Queen wurde 1970 in der Besetzung Freddy Mercury, Brian May, Roger Taylor und John Deacon gegründet. Sie blieb bis zu Freddy Mercurys Tod in unveränderter Zusammensetzung bestehen. Ihren Durchbruch feierte die Band 1974 mit dem Song Bohemian Rhapsody, der bis heute als bester Titel der Rockgeschichte gilt. Niemals zuvor hatte eine Band einen Titel kreiert, in dem sich Musikrichtungen vom Hardrock bis zur Oper wiederfanden. Sämtliche danach veröffentlichten Studioalben von Queen erreichten zumindest in einem Land Platz 1 der Musikcharts. Mit circa 320 Millionen verkauften Tonträgern ist Queen eine der weltweit kommerziell erfolgreichsten Bands.In ihrer Heimat Großbritannien wurde allein ihr erstes Greatest-Hits-Album mehr als fünf Millionen Mal verkauft, was dort bislang unübertroffen ist.Mit mehr als 31 Millionen verkauften Exemplaren zählt Queens Greatest-Hits zu den weltweit meistverkauften Alben. Mit einem Verkauf von über 7 Millionen Einheiten ist Another One Bites the Dust die meistverkaufte Single der Band. Queen trat mehr als 700-mal live auf.

 

Diese Live-Auftritte der Band erreichten mittlerweile Kult-Status. Der Auftritt vor 250.000 Zuschauer in Rio de Janeiro stellt auch heute noch den absoluten Besucherrekord eines Musikkonzerts dar. Wen ich Euer Interesse an dieser sagenhaften Rockband geweckt habe, kann ich Euch deren Eintrag bei Wikipedia nur ans Herz legen. 

 

Queen bei Wikipedia

 

Freddy Mercury lebte in den 70er Jahren lange mit Mary Austin zusammen. Diese Beziehung endete mit seinem privaten Bekenntnis zurHomosexualität, es blieb jedoch eine enge Freundschaft bestehen. Austin wurde von Mercury auch als Haupterbin seines Vermögens eingesetzt. Während der ersten Hälfte der achtziger Jahre wählte Mercury New York und vor allem München als „zweiten“ Wohnsitz, um dort Alben aufzunehmen und gleichzeitig ein vergleichsweise unbehelligtes Privatleben zu haben. 1983 hatte er die österreichische Schauspielerin Barbara Valentin kennengelernt, mit der er zeitweise eine Wohnung teilte und lebhaft in der Schwulenszene und den Clubs Münchens unterwegs und bekannt war. Legendär die Aufnahme zum Olympiasong 1988 im Dueatt mit Monserrat Caballé; Barcelona.

 

Freddie Mercury hatte sich trotz der HIV-Diagnose weiterhin mit aller Kraft der Musik gewidmet. Seine letzten Aufnahmen wurden zum größten Teil in Queens Studio in Montreuxam Genfersee gemacht, wo auch das CD-Cover für das postum erschienene Queen-Album Made in Heaven entstand – es zeigt Mercurys überlebensgroße Statue, die heute zum Gedenken am Genfersee steht, während der Dämmerung. Da seine Stimme noch immer funktionierte, hatte er gewollt, dass die Bandmitglieder noch so viele Songs wie möglich für ihn schreiben, die dann nach seinem Tod erscheinen sollten.

Freddy Mercury bei Wikipedia

 

Der Clip zum Song

 

Als Text möchte ich Euch heute den letzten Song, den Freddy Mercury auf Video veröffentlichte, vorstellen. 

 

 

Sometimes I get to feelin'
I was back in the old days - long ago
When we were kids, when we were young
Things seemed so perfect - you know?
The days were endless, we were crazy - we were young
The sun was always shinin' - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately - I just don't know
The rest of my life's been - just a show.

Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true -
When I look and I find I still love you.

You can't turn back the clock, you can't turn back the tide
Ain't that a shame?
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use sitting and thinkin' on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately I just don't know
Better sit back and go - with the flow

Cos these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find - no change

Those were the days of our lives yeah
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing's still true
When I look and I find, I still love you,
I still love you.
 
I still love you.

 

 

Hier ist noch die Übersetzung, wenn Ihr das Ganze lieber in deutsch habt:

 

Manchmal habe ich das Gefühl, 
Ich wäre zurück in den alten, längst vergangenen Tagen, 
Als wir Kinder waren. als wir jung waren, 
schien alles so Perfekt zu sein, du verstehst.
Die Tage waren endlos, wir waren verrückt, wir waren jung. 
Die Sonne schien immer, wir lebten nur aus Freude. 
Manchmal scheint es wie damals zu sein, ich wußte nicht, 
dass Rest meines Lebens war nur eine Show wäre. 


Dieses waren die Tage unseres Lebens. 
Die schlechten Dinge im Leben waren so wenige. 
Diese Tage sind jetzt alle vorbei, aber eins ist wahr 
wenn ich suche und feststelle, dass ich dich immer noch liebe.


Du kannst die Uhr nicht zurück drehen, du kannst die Zeit nicht zurück drehen.
Ist das nicht eine Schande. 
Ich möchte einmal zurück gehen auf einer Achterbahn, 
als das Leben noch ein Spiel war.
Niemals sitzen und darüber nachdenken was du tust,
wenn du dich zurück legen kannst und durch deine Kinder geniesen kanst.
Manchmal scheint es wie damals zu sein, ich weiß nicht recht.
Besser, ich lehne mich zurück un schwimme - mit dem Strom .


Weil das die Tage unseres Lebens sind, 
sie sind mit dem Lauf der Zeit verflogen.
Diese Tage sind jetzt alle vorbei, aber einige Dinge wiederholen sich 
Wenn ich suche und keine Veränderung finde.


Dieses waren die Tage unseres Lebens. 
Die schlechten Dinge im Leben waren so wenige. 
Diese Tage sind jetzt alle vorbei, aber eins ist wahr 
wenn ich suche und feststelle, dass ich dich immer noch liebe.

Ich liebe dich noch immer.

 

 

Gelesen 1291 mal Letzte Änderung am Samstag, 01 Februar 2014 10:00
Mehr in dieser Kategorie: « Die Wies'n

13 Kommentare

« StartZurück12WeiterEnde »

Schreibe einen Kommentar

Achten Sie darauf, die erforderlichen Informationen einzugeben (mit Stern * gekennzeichnet).
HTML-Code ist nicht erlaubt.

Unsere Sponsoren

Events

Februar 2018
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28



Powered by Joomla!®.